Las trochas, empleadas por los militares españolas ya en la guerra de 1868-1878, partían la isla de Cuba en dos por dos partes aprovechando accidentes naturales del terreno. La de Júcaro-Morón, estaba destinada a impedir que la insurrección saliese de la provincia de Oriente. La de Mariel-Majana tenía como finalidad última la protección de La Habana y pretendía arrinconar a los mambises en la provincia de Pinar del Río. Los dibujos aquí publicados fueron realizados por corresponsales españoles de la época, en especial de Sebastián Cabanellas.

La Havane, Cuba, une île en insurrrection.

Este extraordinario reportaje fue realizado en 1886 por la francesa Gervessis-Mallisot aunque publicado once años después. La revista francesa por entregas Le Journal des Voyages lo mantuvo en publicación durante varias semanas, la periodicidad de la revista. Por su interés histórico y costumbrista lo reproduciré tal cual fue escrito, en francés, y con las mismas entregas que en su época. Le Journal des Voyages fue una revista muy popular que se publicó desde la segunda mitad del siglo XIX hasta los primeros años del XX.